Learn about over-the-counter antiviral lotions for topical application to treat viral skin infections like herpes simplex and shingles.