Examine the factors that healthcare providers consider when choosing the most suitable antiviral medication for hepatitis treatment.